Foto: Olga Cantú Hernández, Puebla, México.

Y, ¿será flor o letargo de la soledad humana?

Y, ¿será flor o abrazo de la quietud marina?

Y, ¿será flor o camino de juventud inquieta?

Y, ¿será flor o el juego de la ruleta?

Y, ¿será flor o mezcla de tintes cutáneos?

Y, ¿será flor o araña que besa tu cuerpo?

Y, ¿será flor o la amistad circular?

Y podrá ser muchas cosas, tantas como flores como ésta traiga el verano.

Un abrazo [¿será FLOR?]

Héctor Tronchoni

CANZONE "Ogni volta" per Héctor Tronchoni

Ogni volta che viene il sole cammino con te,
ogni volta che piove non mi sento solo,
ogni volta che ritorno a casa mi sveglio dal sogno,
ogni volta che guardo il mio cuore non sbaglio.

Ogni volta che viene la luna ti abraccio,
ogni volta che cucino pasta all'arrabiata penso,
ogni volta che leggo un libro romantico sono allegro,
ogni volta che ho un sogno dopo il sole e la luna si abbracceranno.
Come mi sento oggi? Troppo felice ogni volta.

Grazie a Laura M. (la mia maestra).

¡Jale! La Casa de sus sueños. Ocho oriente número 322 ó calle del Silencio. Socorro es viuda, huérfana de padre y madre de un varón. A las 3.27 p.m. del día de hoy cumplirá sesenta años. Soco, como la conoces sus clientes, hace más de cincuenta años que limpia y viste las camas de las múltiples habitaciones de su casa. Su papá de joven escribió con su puño y letra el título de esta breve historia en la puerta de su casa. Desde entonces la gente que se detiene enfrente abre la puerta siempre, día y noche, emparejada, entra en una de las habitaciones, se pone la pyjamas y se acuesta. No sólo eso: cierra los ojos, descansa y sueña en una casa ajena. Son ya centenares de niños, jóvenes y adultos que han dormido en la casa de Soco. Ella vive de los sueños de los otros; los otros depiertan felices en la casa de los sueños. Héctor Tronchoni